Monti Sibillini, Furlo Schlucht